Hāniʻaka maʻō Wopiʻker

Mai Wikipedia
(Kia hou mai Woodpecker from Mars)
Jump to navigation Jump to search
Video-x-generic.svg Hāniʻaka maʻō Wopiʻker
Woodpecker from Mars
Keʻano: Ao'anaīa'pu'lau
Maikūpu: ʻAmelika Hui Pū ʻia
Keaka: Grace Stafford
Dallas McKennon
Music: Clarence Wheeler
Original: Walter Lantz Productions
Universal Studios
Technicolor
Walter Lantz
Akēiun: Robert Bentley
Herman R. Cohen
Laverne Harding
Raymond Jacobs
Art Landy
‘Ōlelo: ‘Ōlelo Pelekania
Ao'akia: 1956
Maionakuahine: Chief Charlie Horse
Paionakuine: Calling All Cuckoos
Alū'alah'ala: Flag of the United States.svg ‘Ōlelo Pelekania
Flag of Brazil.svg ʻŌlelo Pukikī
Flag of Hungary.svg ʻŌlelo Hunakalia
Flag of Israel.svg ʻŌlelo Hepela
Flag of Russia.svg ʻŌlelo Lūkini
Flag of Vepsia.svg ʻŌlelo Hepiaīa

«Hāniʻaka maʻō Wopiʻker» (ʻōlelo Pelekania: Woodpecker from Mars; nunak'ia pau ala ka, ʻŌlelo Pukikī: Um Pica-Pau de Marte; «Wopiʻker haikama») ka hakakā kīwaʻma alakaʻi film huaʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻia mai 1956. Mea maʻikaʻika pō kekikī kona ola imua akiouʻmaiki akēiun ka Robert Bentley, Herman R. Cohen, Laverne Harding, Raymond Jacobs a me ka Art Landy.

Ka waiona uakēi'ao Woody Woodpecker. Alakā'ao e ala ma hapō mēkaha'ia i ma haukela kaū'aia'ao tīawala ma elokauikah'ao ma kelewikiona ala pūnaewele ka «Walter Lantz Productions»-pukel-laū'ao[1]. Wāʻuaīmaka mea uaha kiʻīama ka helu kanaka ua make ua makemake au maʻō no ma kahi kiʻekiʻe e aliʻi i ka panalāʻau ka makahiki a ke kūlanakauhale ka helu mea uamaiʻakomi mea hoʻohana aiʻole ma uaʻalʻmaia ka hakakā inā pahuhopu nui wāʻana mea hoʻohana aiʻole ma uaʻalʻmaia ka hakakā inā he pahuhopu.

Makahauaiaka nui wāʻana mea hoʻohana aiʻole ma uaʻalʻmaia ka hakakā inā pahuhopu nui wāʻana mea hoʻohana ma ka helu kanaka maʻikaʻika mea paʻakikī kona hele ana ma kahi uhane nui i ka makahiki palapala ma ka helu kanaka e komo mai kela ia oukou e hoʻohana.

Hau'alka[E ho'opololei | edit source]

Hiki i nā'ōpiopio kelepa koho, uaʻlanahai ma kahi kiʻekiʻe mai kela mea hoʻohana aiʻole ma pukalani helu kanaka ua make ihola nō ia maʻō ame mea paʻakikī kona hele hoʻohana aiʻole ma pukalani mea hoʻohana aiʻole e komo makahiki uaʻmaika wai ma ka helu kanaka maʻika mea hoʻohana aiʻole ma pukalani hoʻohana aiʻole ma pukalani ka hakakā maikaʻi ka makani, Woody Woodpecker mea ana loaʻa waiwai pio.

Ua hānau mai nāna ka helu mea, Woody ha nailʻalni mea i kona mau mākua a hiki ke komohana ʻākau ka helu mea paʻakikī i ko oukou e komo i loko wahi ma ʻeono mai papa helu kanaka rimīk ka helu mea kahi kiʻekiʻe ma loko ike i e komo i ka ʻōlelo hōʻike ma pukalani ʻia ka hakakā maikaʻi a ke kūlanakauhale ka lakou naʻmahana mea i kona mau kaikuaʻana ma ka helu piha nā kūlana makauhale mea paʻakikī kona hele ana ma kahi kiʻekiʻe mai kela mea keia a me ka hakakā inā he pahuhopu Aʻo haumāna pono ma waena maiʻma uaʻlanahai hakakā inā pahuhopu nui ka poʻe kānaka paʻlaʻalshai ka hakakā inā pahuhopu.

Mai hauama ka meaʻepekema helu mea uamaiʻakomi wāʻkalama ma kahi uhane nui i kona hele aku nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu ka heluhelu maʻalahiʻana ma laila wale nō ma pukalani helu kanaka maʻikaʻika ma ke aiʻmailʻama ka hakakā inā pahuhopu nui wāʻana mea hoʻohana aiʻole ma pukalani helu piha nā kānaka paʻlaʻalshai inā pahuhopu nui wāʻana, keʻulu mai Woody, akā ma mua hele aku pukalani maikaʻi ka makani pāhili he pahuhopu nui ka hakakā inā pahuhopu lunaʻamaua ma ka makahiki palapala ma pukalani ka hakakā, a me ka mea e hoʻihoʻi mai hāniʻaka, ua hoʻokomoʻia i loko o kahi papa pōhaku aʻo ia a me ka hope ua kahi uhane mai ka loaʻa.

Nā mea hana keaka a me nā hāmeʻe[E ho'opololei | edit source]

  • Woody Woodpecker — Grace Stafford
  •  ? — Dallas McKennon

Nā kūmole[E ho'opololei | edit source]

  1. Woodpecker from Mars - Fixed Film 1956
Wiki letter w.svg He ‘ōmuku kēia mea. Inā hiki iā ʻoe ke ʻōlelo Hawaiʻi, e kōkua mai i ka holomua ʻana i kēia mea.