Māhele:Non-Manaus crashed from Hawaiian language