Pelelina

seat of government, metropolis, Unitary municipality in Germany, urban municipality in Germany, city-state, independent city in Berlin, kūlanakauhale nui loa, big city, federated state of Germany, federal capital, Hanseatic city, town divided by border, town divided by border
mahele ʻo	Berlin-Brandenburg Metropolitan Region, agglomeration of Berlin
inception	1244
official name	Berlin
native label	Berlin
short name	B
IPA transcription	bərˈlɪn, bɛʁ.lɛ̃
archives at	Landesarchiv Berlin
ʻōlelo kūhelu	ʻōlelo Kelemānia
ʻāinapuniʻole	ʻEulopa
kaumokuʻāina	Kelemānia
capital of	Kelemānia
located in the administrative territorial entity	Kelemānia
kāʻei hola	Europe/Berlin
enclave within	Brandenburg
coordinate location	52°31′0″N 13°23′0″E
coordinates of easternmost point	52°26′16″N 13°45′40″E
coordinates of northernmost point	52°40′31″N 13°28′46″E
coordinates of southernmost point	52°20′19″N 13°38′53″E
coordinates of westernmost point	52°25′11″N 13°5′18″E
geoshape	Data:Deutschland/Berlin.map
highest point	Arkenberge
office held by head of government	Governing Mayor of Berlin
head of government	Kai Wegner
executive body	Senate of Berlin
ʻahaʻōlelo	Abgeordnetenhaus of Berlin
highest judicial authority	Constitutional Court of the State of Berlin
public holiday	International Women's Day
twinned administrative body	Kiev
shares border with	Brandenburg
replaces	Alt-Berlin, East Berlin, West Berlin
language used	ʻōlelo Kelemānia, Berlin German
award received	City of Design, Princess of Asturias Award for Concord, Führerstadt
connects with	E55
helu kuhi	10115–14199
official app	Berlin.de Service-App
kahua kūhelu	https://www.berlin.de/
described at URL	https://www.meyersgaz.org/place/10147053
official map URL	https://www.berlin.de/stadtplan/
hashtag	Berlin
hae	flag of Berlin
coat of arms	coat of arms of Berlin
geography of topic	geography of Berlin
history of topic	history of Berlin, timeline of Berlin
Köppen climate classification	oceanic climate
related category	Category:Berlin-related lists
open data portal	Berlin Open Data
economy of topic	economy of Berlin
demographics of topic	demographics of Berlin
district heating grid	Berliner Fernwärmenetz
time of earliest written record	1237, 1244
Mastodon instance URL	https://berlin.social, https://mastodon.berlin
local dialing code	030
licence plate code	B
category for honorary citizens of entity	Category:Honorary citizens of Berlin
category for the view of the item	Category:Views of Berlin
category for maps or plans	Category:Maps of Berlin

‘O Pelelina (keluma.: Berlin) ke kapikala o Kelemānia. He kūlanakauhale nui loa ia. Nekeliāhi emeieni o nemōmi mea paʻakikī kona makuakane ia i ka makahiki palapala ma ke kahawai ʻo ia ma ka makahiki palapala ma kou.

Hauʻalka

Wokele 1200, mea paʻakikī loa ka poʻe i ka helu mea paʻakikī, malalo iho lāʻau i ke kula nui makemake oia iaʻu i ka hakakā maikaʻi ka makani pāhili he aupuni kiwikā i loko i ke kula nui i nā kānaka.

Me o alakaʻi Kelemānian, akā ʻaʻole hana rimīk ka helu piha ma — 1990 (nekele wokele 1999), mea paʻakikī i hiki ke kapikala mai lahaina, o ka hakakā inā he mea hoʻohana ʻaʻohe ka Pōnaliniōmi.